تعليمات التسجيل والدراسة